Das vorletzte Konzert der Europatour, und gleichzeitig das letzte Deutschland-Konzert (falls nicht doch noch irgendwo ein Festivaltermin kommt …). Das Gloria-Theater kannte ich vorher nur von außen, war aber sehr positiv überrascht; nach dem ersten Schock beim Reinkommen allerdings. Der Saal war wunderbar für Kaizers – ein altes Theater, der Publikumsbereich abfallend zur Bühne, überall roter Samt … wie in der Oper, nur mit Stehplätzen! Und sehr sehr gut gefüllt (was der Grund für den Schreck beim Reinkommen war); man musste sich zuerst auf die andere Seite durchkämpfen, was ziemlich schwierig war, dort konnte man dann aber auch kurz vor Beginn noch ein gutes Plätzchen ergattern.
Vor Kaizers spielte wieder DJ Ralph Myerz – den habe ich in meinen Berichten bisher gar nicht erwähnt. Das liegt einfach daran, dass er erst seit dem Berlin-Konzert dabei ist; davor war er krank. In Berlin, Prag und jetzt Köln war ich nicht gerade begeistert von ihm: Die Musik hätte genauso gut vom Band kommen können – dann hätte man sich nebenbei noch unterhalten können. So war es einfach nur laut, aber nicht wirklich interessant. Insbesondere in Köln wurde er auch nicht gut angenommen, und jedes Lied-Ende wurde hoffnungsvoll beklatscht. Nicht nett – aber irgendwie verständlich …
Aber dann war es Zeit für Kaizers – und die legten von Anfang an voll los. Absolut genial, ich war komplett überwältigt! Bei den letzten Konzerten war es meist so, dass es ruhig los ging und sich mit der Zeit immer weiter steigerte. Diesmal war der Jackal von Anfang an in Quatschlaune, ich kam kaum mit meinen Notizen mit. Sehr sehr amüsant! Aber dann der Wermutstropfen – sie konnten das Niveau nicht das ganze Konzert über halten. Sprich, diesmal ging es absolut grandios los und nach einer Weile dann “normal” weiter. Insgesamt also auch ein sehr gutes Konzert, aber wenn es ein wenig abfällt, statt sich zu steigern, hinterlässt das irgendwie ein doofes Gefühl. Auch wenn das nun beim besten Willen nicht berechtigt ist.
Insgesamt hatte ich das Gefühl, dass das Konzert sehr kurz war, und mit gerade mal 17 Liedern auf der Setliste (u.a. haben Svarte katter und Dieter Meyers gefehlt, was ja besonders lange Lieder sind) war das auch rein objektiv so. Ich vermute, dass sie recht wenig Zeit hatten, da sie nach dem Konzert schnellstmöglich los mussten – die Strecke nach Kopenhagen ist ja nicht gerade kurz.
Die Setliste:
- Aldri vodka, Violeta
- Det polaroide liv
- Tusen dråper regn
- Din kjole lukter bensin, mor
- En for orgelet, en for meg
- I ett med verden
- Støv og sand
- Sigøynerblod
- Ompa til du dør
- Bøn fra helvete
- Forloveren
- Philemon Arthur & the Dung
- Kontroll på kontinentet
- Min kvite russer
- Maestro
———– - KGB
- Begravelsespolka
Und da zu Beginn so viel passierte, das jetzt einfach alles als Aufzählung:
- In dem Teil von Det polaroide liv, wo der Jackal allein schnell singt, fing das Publikum diesmal an mitzuklatschen – auch durch seine “Atempause” hindurch. Die Folge: Er japste im Takt, und das klang ganz schön ungesund. *g*
- “We’ve played in Cologne before, and we know you can sing, clap, and dance – all at the same time!”
- Schon nach dem dritten Lied gab es Publikumsfragen. Dabei gibt es doch normalerweise immer später im Set die Gelegenheit, Fragen zu stellen! Die erste Frage: “Warum spielt ihr diesmal nicht in Hamburg?” Der Jackal wies zuerst einmal darauf hin, dass er die Frage ja eigentlich gar nicht beantworten muss. Aber okay, also … äh … ja, warum eigentlich nicht? Hellraizer rettete ihn: “Ich dachte, das hier wäre Hamburg?” Und der Jackal schaffte es dann elegant, wieder zum Konzert zurückzufinden: “Das war eine gute Frage, aber … jetzt sind wir in Köln!” Jubel im Publikum – alles wieder gut. *g*
- Es folgte ein Duett – genauer gesagt das erste Duett von insgesamt zehn! Woraufhin Hellraizer erst mal protestierte, aber dennoch brav bei Din kjole lukter bensin, mor mitsang.
- Nach Støv og sand und vor Sigøynerblod erklärte der Jackal: “Not only can we play the blues, but also East-European gypsy music!” – was natürlich sehr gut ankam.
- Am Ende, bei “for hans far”, kam der Jackal irgendwie mit dem Text raus, rettete sich dann aber in wildes Kauderwelsch und sang/erklärte ausgiebig, um welchen Vater es denn geht – also nicht seiner, sondern der Vater seines Vaters, und überhaupt. Zum Schreien komisch. *g*
- Nach Ompa til du dør: “That was an old song – just like you!” Und dazu zeigte der Jackal auf einen Mann im Publikum, der auch später noch mal direkt angesprochen wurde – nicht wirklich nett, ähem. *g* Insgesamt fiel aber wirklich auf, dass der Altersschnitt recht hoch war.
- Bøn fra helvete enthielt übrigens Duett Nummer 6 von 10. *g*
- Nach dem Tonnen-Teil von Bøn fra helvete gerieten der Jackal und Omen in eine Auseinandersetzung, die darin gipfelte, dass Omen in bester Schwertkampfmanier mit dem Brecheisen in der Luft herumwirbelte.
- Jackal vor Forloveren: “I like the old songs and the old fans, but I love the new songs and the new fans!”
- In Forloveren wurde dann wieder Hellraizer mit dem Mikro erstochen und torkelte von der Bühne (ein Bier half ihm dann aber schnell wieder auf die Beine *g*), und der Jackal testete mittendrin (wie auch schon bei einigen anderen Konzerten) seine Golfkenntnisse und schoss einen imaginären Golfball ins Publikum. Und das “tsch-k-tsch-k” – “It sounds like jazz – I don’t like it” gab es auch wieder.
- Vor Philemon Arthur: “And now back to the old songs, back to the old songs” – meine Interpretation ist ja, dass für Kaizers alles, was sie nicht in der Oper gespielt und damit präsent haben, ein “altes Lied” ist.
- Nach seinem Solo in Kontroll på kontinentet beklagte Killmaster sich, dass seine Gitarre kaputt wäre – alles Show natürlich.
- “Das nächste Lied wurde auf dem Dach des größten norwegischen Popstars, Morten Abel, komponiert. Ich hatte die Pumporgel da oben – lange Geschichte, fragt nicht – und habe dort zwei Lieder geschrieben. Das eine verrate ich euch nicht, das andere ist das, was jetzt folgt: Min kvite russer!”
- Der Mitsing-Teil funktionierte deutlich besser als in Prag, sowohl lauter als auch sicherer. Es scheinen sich nur immer mehr Frauen zu weigern, oben rumzuquietschen – vielleicht doch mal die Rollen tauschen? =;-) Aber der Jackal feuerte uns auch fleißig an: “Allez allez! Use your stomach!” Und nicht mal die unterhaltsamen Improvisationen vom Jackal am Ende konnten das Publikum rausbringen.
- Nach der Zugabenpause imitierte Hellraizer wieder Omen und folgte direkt hinter ihm im Gleichschritt – bis Omen sich blitzschnell umdrehte und Hellraizer ertappt und bedröppelt abzog.
- Ich weiß ja nicht, wo der Jackal bei der Begravelsespolka mit seinen Gedanken war – aber ganz sicher nicht beim Text. Eine Textzeile sang er ungelogen dreimal, und auch sonst war da nicht wirklich viel dabei, was an der richtigen Stelle war. Was ja aber nichts ausmachte und wohl kaum jemandem auffiel – und abgefeiert wurde das Lied natürlich sowieso!
Alles in allem also wieder ein tolles Konzert, auch wenn es am Ende ein wenig gehetzt wirkte.
The next-to-last concert of the European tour, and at the same time, the last concert in Germany (unless they will play a festival in Germany after all …). I didn’t know the Gloria theater before, just from the outside, and I was pleasantly surprised – after I surpassed the first shock when coming in. The hall was great for Kaizers – an old theater, sloping down towards the stage, red velvet everywhere … just like in the opera, but with a standing audience! And it was packed (which was the reason for the shock when coming in); it was really hard to fight your way through the audience to get to the other side, were it was less crowded. But there it was easy to find a nice spot even just before the show started.
DJ Ralph Myerz warmed up for Kaizers – I haven’t mentioned him at all in my reports before. That’s because he wasn’t there before the concert in Berlin, because he was sick. In Berlin, Prague, and now Cologne I really wasn’t impressed by him, to be honest: They could have just played music without anyone on stage – that would have had the advantage that you could have conversations at the same time. The way it was, it was just loud, but not really interesting. Especially in Cologne the response to the DJ was really bad, and there was relieved and hopeful applause whenever a song ended. Not nice, of course – but I could understand it …
But then it was time for Kaizers – and they went full throttle right from the beginning. Totally awesome, I was overwhelmed! At the last concerts, they started out rather calmly and the atmosphere got better from song to song. This time, the Jackal talked and talked right from the beginning, and I could hardly keep up with taking notes. Very entertaining! But then there is a downside to everything – they couldn’t really keep that level throughout the whole concert. So this time, it started out totally amazing and then continued in a “normal” way. Which means that all in all, it was a very good concert, but if a concert deteriorates (even a little) instead of getting better and better, it feels a bit negative. Even though that’s not fair at all, because the concert was great.
All in all, I had the feeling that the concert was pretty short, and with just 17 songs on the setlist (for example, they did not play Svarte katter and Dieter Meyers, and these are extra long songs), the concert was definitely shorter than usual. I suspect that they had less time than usual because they had to leave as soon as possible – Copenhagen isn’t really that close.
The setlist:
- Aldri vodka, Violeta
- Det polaroide liv
- Tusen dråper regn
- Din kjole lukter bensin, mor
- En for orgelet, en for meg
- I ett med verden
- Støv og sand
- Sigøynerblod
- Ompa til du dør
- Bøn fra helvete
- Forloveren
- Philemon Arthur & the Dung
- Kontroll på kontinentet
- Min kvite russer
- Maestro
———– - KGB
- Begravelsespolka
And since there was so much happening especially in the beginning, here’s just a list of my notes:
- In the part of Det polaroide liv where the Jackal sings all alone, the audience started clapping this time – also through his “breathing pause”. As a result, he started breathing on the beats, which didn’t sound healthy. *g*
- “We’ve played in Cologne before, and we know you can sing, clap, and dance – all at the same time!”
- Already after the third song they got questions from the audience. Even though they usually take questions later on in the set! The first question: “Why don’t you play in Hamburg this time?” First, the Jackal pointed out that he doesn’t really need to answer that question. But okay, so … uh … well, why don’t they, actually? Hellraizer saved him: “We thought this was Hamburg?” And the Jackal managed to get back to the concert in an elegant way: “That was a good question, but … now we are in Cologne!” Cheers from the audience – and all was well. *g*
- Next up was a duet – or, to be precise, the first duet of ten! Which made Hellraizer protest at first, but of course he did sing along in Din kjole lukter bensin, mor.
- After Støv og sand and before Sigøynerblod, the Jackal explained: “Not only can we play the blues, but also East-European gypsy music!” – and that was very well received, of course.
- At the end of that song, in the “for hans far” part, the Jackal somehow messed up the lyrics and saved himself by singing something about which father he was talking about – well, not his father, but his father’s father, and so on. Very funny. *g*
- After Ompa til du dør: “That was an old song – just like you!” And with that the Jackal pointed at someone in the audience, who he also addressed again later in the concert – not really that nice, uhem. *g* But it was true, all in all the audience was rather old at that concert.
- By the way: Bøn fra helvete contained duet number 6 of 10. *g*
- After the barrel part in Bøn fra helvete, the Jackal and Omen started arguing/fighting somehow. It ended in Omen using the crowbar as sword and waving it in the air – you just had to be reminded of Star Wars. *lol*
- Jackal before Forloveren: “I like the old songs and the old fans, but I love the new songs and the new fans!”
- In Forloveren, the Jackal stabbed Hellraizer with the mike again, and Hellraizer tumbled off stage (but a beer made him feel better quickly *g*), and in the middle of the song, the Jackal tested his golf skills (like he already did at some other concerts), shooting an imaginary golf ball into the audience. And he also did the “tsch-k-tsch-k” – “It sounds like jazz – I don’t like it” again.
- Before Philemon Arthur: “And now back to the old songs, back to the old songs” – my interpretation is that Kaizers consider everything that they did not play in the opera and that is thus fresh in their minds as an “old song”.
- After his solo in Kontroll på kontinentet, Killmaster complained that his guitar was broken – all show, of course.
- “The next song was written on the roof of the biggest Norwegian pop star, Morten Abel. I had my pump organ up on his roof for a while – long story, don’t ask – and composed two songs there. One I won’t tell you. The other one is the one which will follow now: Min kvite russer!”
- The singing part worked much better than in Prague, it was both louder and more confident. But it seems like more and more women refuse to squeak “kvit kvit” – maybe it is time to switch the roles? =;-) But the Jackal cheered us on: “Allez allez! Use your stomach!” And the entertaining improvisations by the Jackal didn’t cause any problem for the audience this time.
- When they came back for the encores, Hellraizer imitated Omen again and followed him in sync – until Omen suddenly turned around and faced him, catching him in the act, which caused Hellraizer to duck and wander off disappointedly.
- Not sure what the Jackal was thinking about during Begravelsespolka – definitely not about the lyrics. He actually sang one of the lines three times, and there wasn’t really that much that was correct of the rest of the lyrics either. But that didn’t matter, and I doubt anyone noticed – and of course the audience loved the song!
All in all, another great concert, even though it felt a bit hurried in the end.
