Waaah! Jetzt geht die Tour so richtig los! Gestern war’s toll, und heute noch viel viel viel toller. =:-) Eigentlich will ich mich ja kurz fassen, aber ich fürchte, das wird bei diesem Konzert hier nichts…
Das Stollwerck war gerammelt voll – vermutlich nicht ganz ausverkauft, aber so gut wie. Ich war überrascht, wie einen die Erinnerung täuschen kann… ich hatte das Stollwerck als riesig groß in Erinnerung, ist es aber nicht. Im Gegenteil, schön klein und kuschelig! Und wie erwähnt gerammelt voll… und zwar mit Kaizerfans, die allesamt wild aufs Konzert waren.
Dementsprechend genial war die Stimmung von Anfang an. Schon nach dem ersten Lied (norwegische) Diskussionen auf der Bühne: “Sind die alle hier, um UNS zu sehen?!” – “Fantastisch!”
Los ging’s wie immer mit dem Zigeunerteil, und die Stimmung kochte. Bei Resistansen stand der Jackal auf der Tonne und dirigierte immer abwechselnd Publikum und Band – und beide Seiten gehorchten ihm aufs Wort, fraßen ihm aus der Hand und hingen an seinen Lippen. Wahnsinn! Wobei der Anfang von Katastrofen ja schon gemein ist; denn Omen spielt auf der Orgel den Anfang von Bak et halleluja, bis der Jackal dann Katastrofen singt… =;-) Und Djevelens Orkester war wieder dabei! *jubel*
Der Violeta-Teil begann dann etwas ruhiger, weil die Lieder doch noch nicht so bekannt waren. Das störte aber gar nicht – mir fiel mal wieder die enorme Energie auf, die insbesondere der Jackal in die Lieder steckt. Philemon Arthur und Femtakt filosofi – wow, der Kerl LEBT diese Lieder. Und das Publikum war völlig fasziniert.
Dann einer der (vielen) Höhepunkte des Konzerts: En for orgelet, en for meg! Ich liebe das Lied ja sowieso schon immer, aber es scheint auch DAS Lied von Violeta zu sein, was in Deutschland am bekanntesten ist. Als klar war, welches Lied kommt, brachen im Publikum Jubelschreie los. Und wie dann die Party abging, war echt nicht mehr normal. Also, im positiven Sinne natürlich! =:-D Und der Jackal ließ uns das Lied kurzerhand auf Deutsch mitsingen: “Eins für das Orgel, eins für mich!” *lol*
Diamand til kull war wieder dabei und kam super an, Psycho under min hatt wurde wie erwartet zum wilden Pogosong, und dann versuchte sich der Jackal an einer Übersetzung des Liedtitels “Svarte katter & flosshatter”. “Schwarze Katzen und Fluss… uh?” Aber natürlich konnte das Publikum helfen. Der Jackal musste nur mal kurz aufs Geländer hüpfen und von dort aus einem Mädel das Mikro hinhalten, um die Übersetzung zu bekommen: “Flusspferd!” *rofl* Nein, ich weiß leider nicht, ob das ein Witz oder geraten war… Aber “Schwarze Katzen und Flusspferde” ist doch auch ein netter Liedtitel, oder? =:-D
Dann gab’s noch Hjerteknuser, was gestern ja auch ausgefallen war. Kurz noch Zeit für Publikumsfragen (“Kann ich dich ficken?” – “Ja, Jürgen, klar, nach dem Konzert… danach sind wir dann für alle anderen da! Und das war jetzt übrigens die LETZTE Frage…” *lol*), und weiter ging’s zum Hitparadenteil. Und das stimmte diesmal wirklich – denn auch wenn ich gestehen muss, dass für mich normalerweise nach dem Violeta-Teil ein bisschen die Luft raus ist, denn den Rest hab ich ja schon so ein paar Mal *hüstel* gesehen und gehört; diesmal steigerte sich alles noch mal um Klassen! Das Publikum drehte vollends ab, es wurde gehüpft, gepogt, gesurft und mitgegröhlt – völlig egal, was man singt, Hauptsache man singt mit! Wahnsinn. Sagte ich schon mal, oder? Egal: Wahnsinn!
Das resultierte dann auch in zwei Zugaben – zuerst KGB und Dieter Meyers, dann noch Bak et halleluja (wo ich wohl nicht erwähnen muss, dass das Publikum durchdrehte, ne? *g*). Und während das Publikum weitersang, fing der Jackal an zu steppen. Der Rest der Band versammelte sich um ihn und klatschte im Takt… bis es ihnen dann nach fünf Minuten zu dumm wurde und sie ihn schnappten und von der Bühne schafften. *lol*
Die gesamte Setlist: Intro, Delikatessen, Djevelens orkester, Veterans klage, Katastrofen, Sigøynerblod, Resistansen, Philemon Arthur & The Dung, Femtakt filosofi, Din kjole lukter bensin mor, En for orgelet en for meg, Diamand til kull, Psycho under min hatt, Svarte katter & flosshatter, Hjerteknuser, Ompa til du dør, Bøn fra helvete, Kontroll på kontinentet, Maestro. Erste Zugabe KGB und Dieter Meyers Inst., zweite Zugabe Bak et halleluja.
Insgesamt ging das Konzert fast genau zwei Stunden – und mein erster Satz nach dem Ende war: “Besser als Folken!” Und ja, das war es. Ganz anders zwar, aber insgesamt einfach besser. =:-D
Und das Fazit des Abends: Wenn der Frontmann auf der Bühne Tränen verdrückt, hat das Publikum ALLES richtig gemacht!
Waaah! And now the tour is REALLY getting started! Yesterday was great, but today was SO SO SO much greater! =:-) Well, I wanted to keep it short, but I know that won’t work with this concert…
The venue was packed – not quite sold out probably, but almost. I was surprised how wrong memories can be… I remembered the Stollwerck to be huge, but no, it definitely isn’t. Nice and cozy! And as I mentioned: packed with people… more precisely with Kaizer fans who were HOT for the concert.
So it was no surprise that the atmosphere was just awesome right from the start. Already after the first song, there was a (Norwegian) discussion on stage: “Are they all here to see US?!” – “Fantastic!”
As always, they started with the gypsy part, and the audience went crazy. By the time they played Resistansen, the Jackal was up on the barrel, directing the audience and the band by turns – and both sides looked up to him, hung on his lips and did everything he told them to. Sheer madness! But the beginning of Katastrofen is actually quite mean; Omen plays the beginning of Bak et halleluja on the organ, until the Jackal starts singing Katastrofen… =;-) And they played Djevelens Orkester again, yeah!
The Violeta part started out a bit more quietly, because the songs aren’t known that well in Germany yet, obviously. But it didn’t matter at all – I noticed again the enormous amount of energy that especially the Jackal puts into the songs. Philemon Arthur and Femtakt filosofi – wow, the guy LIVES these songs. And the audience was absolutely fascinated.
The one of the (many) highlights of the concert: En for orgelet, en for meg! I love the song, and it seems to be THE song of Violeta that is best-known in Germany. When it was clear which song would follow, there were cheers of joy from the audience. And it was absolutely crazy to see the audience during the song, just amazing! =:-D The Jackal had us sing along in German: “Eins für das Orgel, eins für mich!” Not quite right, but that makes it even more likable… *lol*
They played Diamand til kull again, which got a nice reception,and as I had expected, Psycho under min hatt was a wild pogo song. And then the Jackal tried to come up with the German translation for the song title “Svarte katter & flosshatter”. “Black cats and… uh?” Of course the audience could help him out! He just had to jump on the barrier and hold out his microphone to a girl in the front to get the translation: “Flusspferd!” Which means hippopotamus. Not QUITE the same, but close enough… *rofl* I don’t know if that was a joke or a guess…. but hey, “Black cats and hippopotami” is a great song title as well, right? =:-D
Then they played Hjerteknuser, which they had left out yesterday. A short break for questions from the audience (“Can I fuck you?” – “Yes, Jürgen, of course you can, right after the concert! And after that, we’ll take care of the rest of you… And by the way, this was the LAST question…” *lol*), and then it was time for the hits part of the concert. And this time this was 100% true – even though I gotta admit that I normally feel that the best part of the concert is over after the Violeta songs (Because I have seen and heard the remaining songs a few times *cough* before); this time, everything went up a few extra notches and the remainder of the concert was just awesome! The audience went completely crazy, people were jumping around, dancing pogo, surfing the crowd, and singing along – not matter what you sing, just do it! Sheer madness. Did I say that before? Whatever: sheer madness!
So the result was two encores – first KGB and Dieter Meyers, and then Bak et halleluja (I guess I don’t have to mention that the audience went crazy during that song, right? *g*). And while the audience kept on singing, the Jackal started tap dancing. The rest of the band stood around him, clapping and cheering him on… until they started to get enough of it and dragged him off stage. *lol*
The complete setlist: Intro, Delikatessen, Djevelens orkester, Veterans klage, Katastrofen, Sigøynerblod, Resistansen, Philemon Arthur & The Dung, Femtakt filosofi, Din kjole lukter bensin mor, En for orgelet en for meg, Diamand til kull, Psycho under min hatt, Svarte katter & flosshatter, Hjerteknuser, Ompa til du dør, Bøn fra helvete, Kontroll på kontinentet, Maestro. First encore KGB and Dieter Meyers Inst., second encore Bak et halleluja.
All in all, the concert was almost exactly two hours long – and my first sentence after the show as: “Better than Folken!” And yes, it was. Completely different, of course, but all in all: better. =:-D
And the lesson of the night: If the front man is fighting tears on stage, the audience did EVERYTHING right!
